"Mon Ame"
HYMNE A LA VIE
Vivre, vivre,
Malgré tout,
Envers et contre tout.
Vivre !
Aimer, remercier,
Vivre !
II
COURIR LE MONDE!
Courir le monde,
Fuir un je ne sais quoi!
A la recherche du bonheur.
Courir le monde,
Fuir le mal, ne rien trouver !
Aucune main tendue !
Aimer, donner, faire confiance,
Mépris, trahison,
Humiliation,
Pourquoi ?
Courir le monde,
A quoi bon ?
Je suis fatiguée !
III
AMIS
Un pont d'amour et d'amitié
Me lie à vous,
Amis véritables.
De l'autre côté de l'Atlantique,
Vous vivez et en moi pensez.
Je découvre enfin L'Amitié !
Désintéressée !
Amitié véridique !
Amis, je vous aime.
Que ne vous ai-je auprès de moi ?
De l'Autre côté de l'Atlantique
Vous vivez.
IV
ESPOIR
Espoir ne m'abandonne pas,
Sur le front de nombreux ennemis,
Je tiens à la vie !
Femme d'armes je me bats
Seule, toujours seule,
Mes armes si lourdes.
Espoir ne m'abandonne pas !
V
GRAND-PERE
Mon Grand-père chéri,
Toutes ces années, absent,
Je t'ai enfin trouvé !
Je sais qui tu es,
Ah, quel Homme !
Que d'années, que d'angoisses,
Que de nuits sans sommeil,
Que de questions, que de maux,
Tu ne peux plus fuir, désormais !
Je sais maintenant où aller,
Je sais qui je suis,
Je connais le chemin.
Je vais pouvoir avancer,
Quel bonheur, Grand-père !
Grand-père,
Grand-père chéri,
Sereine, je me sens,
Disparus les doutes,
Je sais ce que nous sommes!
Grand-père, de moi inconnu,
Je t'aime !
VI
AIMER
J'aime que l'on m'aime
Comme j'aime quand j'aime.
Est-ce si difficile à comprendre ?
Est-ce si difficile à faire ?
Tout simplement aimer !
Aimer, d'un amour inconditionnel,
Aimer, comme aimer aimer !
Aimer sans calcul, avec respect,
Amitié, affection, tendresse,
Sentir, toucher, caresser, boire,
Te boire !
La tête dans les nuages,
L'esprit sans esprit,
Me remplir de toi !
Aimer à en perdre la raison,
Aimer à ne plus savoir que dire
Aimer à ne plus savoir que faire.
Aimer,
Tout simplement aimer !
www.nataliatraductions.com