SERVIÇOS PROPOSTOS

TRADUÇÃO

AREAS TECNICAS
• Petróleo: Exploração e Produção
• Gas e Prospeção
• Prospeção de Minerais e Extração
• Ambiente
• HSE (Saúde, Segurança e Ambiente)
• Tradução de relatórios tecnicos de geologia e dos Manuais de Utilisadores
• Manuais de formação
• Manuais tecnicos
• Normas de instalação
• Formulários
• Manuais e Normas de manutenção
• Operaçoës
• Patentes de invenção e marcas, catálogos de produtos

TRADUÇÃO GERAL
• Circulares
• Documentos comerciais e promocionais
• Apresentaçoës Multi-Media
• Propostas.
• Documentos oficiais
• Correspondência, C.V.
• Contratos
• Apresentaçoës
• Relatórios de auditoria
• Relatórios de reunioës
• Projetos humanitários.

OUTROS SERVIÇOS

• Releitura/revisão de todo tipo de documento tecnico -
• A releitura/revisão so poderá ser efectuada a partir de um suporte informático fornecido pelo cliente.

.